Y pentref a’i phobl | Dolwyddelan.org

Y pentref …

: Roedd y ffordd tipyn yn gulach ers talwm ger Castle Terrace.

: Capel Isaf ar y dde a Chapel Arwel ar y chwith, ar ffordd sydd ddim yno bellach oherwydd adeiladu’r rheilffordd drosto.

: Castle Terrace.

: Stryd yr Eglwys.

: Stryd yr Eglwys yn edrych i gyfeiriad yr eglwys.

: Stryd yr Eglwys yn edrych i gyfeiriad y Sgwâr.

: Dolwyddelan a Moel Siabod.

: Pont Dolwyddelan.

: Pont Dolwydelan tua’r flwyddyn 1908.

: Castell Dolwyddelan.

: Pentref Dolwyddelan.

: Llun gan Raymond Pritchard o Ddolwyddelan tua’r flwyddyn 1949.

: Edrych i lawr ar y pentref.

: Dyffryn Lledr o’r ochr isaf i’r pentref.

: Y Co-op newydd. Y SPAR bellach.

: Popty 11 Castle Terrace. Bu’n gaffi’n ddiweddarach ac yna’n siop drin gwallt.

: Y Co-op cyntaf, yn lle mae’r Gofeb Rhyfel heddiw.

: Cofgolofn a Chastell Dolwyddelan.

: Yr hen felin wlan.

: Y Swyddfa Post yn 1905.

: Yr olygfa o Lluest.

: Y pentref yn niwedd y 19eg Ganrif.

: Y pentref a’r Lledr.

: Gwesty’r Gwydyr a’r Sgwâr, tua’r flwyddyn 1905.

: Gwesty’r Gwydyr ac injan dynnu ar y chwith.

A’i phobl …

: Alice Roberts, Amnen, Maes y Braich.

: Azuba Jones (ar y chwith) yn 1912 adeg dadorchuddio plac i gofio Thomas Lloyd, awdur ‘Y Bwthyn To Gwellt’.

: Betty a Bob Price y tu allan i’r Hendre.

: Cledwyn.

: Dora, Betty a Bob (y bobl eraill yn anhysbys).

: O’r chwith: Glenda Jones, Ruth Jones, Rita Dauncey, Shirley Goodwin, Margaret Rees, Mary Roberts, Anna W. Williams a Robert Williams.

: Priodas Gill a John. Copi o lun Nellie.

: Ian a Bob Price.

Priodas Elizabeth Jones (merch John ac Ann Jones a chwaer J R Jones) â Christopher Jones, 8 Golygfa Bennar, Blaenau Ffestiniog, yng Nghapel Moreia yn 1908.

Un o’n teuluoedd …

J R Jones (Bob 1869 – 1939?) 14 Castle Terrace. Mab hynaf Ann a John Jones. Y fo oedd masnachwr glo’r ardal ac roedd ei swyddfa mewn cwt yn iard yr orsaf. Yn ddiweddarach fe symudwyd y cwt i Hafannedd, Castle Terrace.

Ann and John Jones, 14 castle Terrace. Parents to the local coal merchant, J R Jones

Ann a John Jones, 14 Castle Terrace. Rhieni J R Jones.

Capel ac Eglwys …

: Capel Moriah 1927. Ymhlith y rhai yn y llun mae Griffith Price, Cledwyn Price, Idris Jones, Griffith Williams a Lewis Parry.

: Côr Cymysg Dolwyddelan tua’r fwyddyn 1948.

: Esli, Ellis, Dafydd Avonwy a Selina Roberts y tu allan i Gapel Moriah.

: Festri Capel Moriah yn 1932.

: Eglwys Gwyddelan Sant.

: Y Parch. T J Morgan a Chapel Moriah.

Pentre Bont …

: Golygfa o Bentre Bont dros bont Dolwyddelan.

: Hen dai ym Mhentre Bont.

: Llun o Bont Arennig wedi ei dynnu tua’r flwyddyn 1875 gan John Thomas.

Gorsaf Drenau Dolwyddelan …

: Injan stêm yng ngorsaf Dolwyddelan.

: Gorsaf Dolwyddelan yn yr 1880au.

: Trên ar ei ffordd i’r Blaenau yn yr 1970au.

A Ferranti Transformer for Ffestiniog Power Station. copy

Trawsnewidydd Ferranti ar ei ffordd i orsaf drydan Ffestiniog. Roedd ei siâp pengrwn wedi ei ddylunio’n arbennig i ganiatáu iddo fynd drwy dwnnel Blaenau. Bu oedi cyson wrth iddo symud drwy’r twnel oherwydd yr angen i’w symud o ochr i ochr ar y drol gan fod prin modfedd rhwng ei ochrau a waliau carreg anghyson y twnel.

‘Ddoe a Heddiw’ …